उलझी उलझी जिंदगी तुझे किसकी प्यास | भटक रहा क्यू दर बदर पूरी होगी कब - तेरे सुकून की तलाश ||
Complicated life Whose thirst for you? Wandering Here and there When will it be complete - search for your peace
खिड़की से झांकते हुए वादियों से कई सवाल पूछे क्यू शांत है तू इतना कैसे खड़ा तू बिन श्वास पूरी होगी कब - तेरे सुकून की तलाश ||
Peeping through the window Asked many questions to litigants Why are you cool How do you stand without breathing When will it be complete - search for your peace
When will it be complete - search for your peace
वो बायां हाथ मेरे बालों मे उलझा उलझा सा चश्में मे ठंड की बूंदे, सूखे होंठ ठंडे ठंडे गालों को सहलाता ये हवा क्यू फिर भी हूँ जिंदा लाश पूरी होगी कब - तेरे सुकून की तलाश ||
That left hand tangled in my hair Eye drops cold drops, dry lips This wind helps cool cold cheeks Why am i still alive
फिर हंस देती है कभी सोच कर नहीं भी है, फिर भी था उसे क्या पता, क्यू जिक्र हुआ है आज ना कल वो सोचेंगी कोई नहीं उस जैसा खास पूरी होगी कब - तेरे सुकून की तलाश ||
Laughs again sometimes Not too, still was What does he know, why is it mentioned Today or tomorrow she will think Nobody special like that When will it be complete - search for your peace
मेरा साहस काश तेरे खिड़की वाले पहाड़ सा होता तूफान कई झेलता पर अड़ा सा रेहता पर ना कहने वाले सूरज की गर्मी को कैसे समझाता कुछ तो टूटने दिया तूने भी अपना विश्वास पूरी होगी कब - तेरे सुकून की तलाश ||
I wish my courage was like a window in your window The storm resists on many withstands But how does one explain the heat of the sun You even let something break your faith When will it be complete - search for your peace
पढ़ कर हंस ना देना भोलेपन मे अपने अब कुछ ना कहना बस मुस्कराने लगो, जब कभी कोई पुरानी लिखावट को पसंद करना इसी तरह, जिंदा रहे प्रेम हमारा काश पूरी होगी कब - तेरे सुकून की तलाश ||
Don't laugh Naively don't say anything now Just smile when Ever like an old handwriting Similarly, wish our love to stay alive When will it be complete - search for your peace